211An unsere Aktionäre
Aufsichtsrat
Das Jahr 2007 im Überblick
Zusammengefasster Lagebericht
Weitere Informationen
Market Units
Corporate Governance
Konzernabschluss
Tabellen und Erläuterungen
Tabellen und Erläuterungen
Weitere Informationen zu den IFRS-Überleitungen
Zusätzlich zu den Erläuterungen in Textziffer 35 zu den Über-
leitungen des Eigenkapitals und des Konzernüberschusses
werden im Folgenden die Auswirkungen der IFRS-Umstel-
lung auf andere wichtige Kennzahlen beschrieben.
Die Erhöhung des Adjusted EBIT nach IFRS im Geschäftsjahr
2006 ist im Wesentlichen auf den Wechsel der Bewertung
der Gasvorräte zu Durchschnittskosten gemäß IFRS anstatt
nach der LIFO-Methode gemäß US-GAAP zurückzuführen.
Weitere positive Effekte ergeben sich insbesondere aus der
Verringerung des Aufwands für Pensionen gegenüber US-
GAAP, was im Wesentlichen auf die wegfallende ergebnis-
wirksame Amortisation versicherungsmathematischer
Gewinne und Verluste zurückzuführen ist. Darüber hinaus
führte in der Market Unit US-Midwest die sofortige erfolgs-
wirksame Erfassung von nach US-GAAP gebildeten Vermö-
genswerten und Schulden unter US-Regulierung zu einer
Erhöhung des Adjusted EBIT.
Gegenläufig wirkte sich die Bilanzierung der übrigen Rück-
stellungen auf das Adjusted EBIT in 2006 aus. Nach US-GAAP
ist die in den weiteren Aktivitäten ausgewiesene Ergebnis-
fortschreibung der Degussa-Beteiligung Bestandteil des
Adjusted EBIT, während sie nach IFRS im Ergebnis aus nicht
fortgeführten Aktivitäten ausgewiesen werden muss.
Für die ausführliche Erläuterung der Effekte verweisen wir
auf die Beschreibung der Überleitung des Eigenkapitals bzw.
des Konzernüberschusses in Textziffer 35.
Überleitung des bereinigten Konzernüberschusses
Die folgende Tabelle zeigt die Überleitung des bereinigten
Konzernüberschusses von US-GAAP auf IFRS für das
Geschäftsjahr 2006:
in Mio
Adjusted EBIT gemäß US-GAAP2)
Vorräte
Pensionen und ähnliche
Verpflichtungen
Übrige Rückstellungen
Derivate
US-Regulierung
Sonstige
Gesamte Anpassungen
Adjusted EBIT gemäß IFRS
Central
Europe
4.168
1
102
33
69
67
4.235
Pan-
European
Gas
2.106
213
9
7
26
241
2.347
US-Mid-
west
391
3
32
35
426
Corporate
Center
416
8
3
8
13
403
UK
1.229
6
8
4
10
1.239
Nordic
619
107
107
512
E.ON-
Konzern
8.150
214
128
84
8
32
92
206
8.356
Kernge-
schäft
Energie
8.097
214
128
84
8
32
39
259
8.356
Weitere
Aktivi-
täten1)
53
53
53
0
Überleitung des Adjusted EBIT 2006
1) Unter den weiteren Aktivitäten wurde nach US-GAAP die Equity-Beteiligung an Degussa in Höhe von 42,9 Prozent bis zu deren Abgang im Juli 2006 ausgewiesen.
2) Non-GAAP financial measure; Überleitung siehe Geschäftsbericht 2006, S. 36
Überleitung des Adjusted EBIT
Die Überleitung des Adjusted EBIT von US-GAAP auf IFRS
für das Geschäftsjahr 2006 ist in der folgenden Tabelle dar-
gestellt:
in Mio
Bereinigter Konzernüberschuss gemäß US-GAAP1)
Differenzen EBIT
Wirtschaftliches Zinsergebnis
Ertragsteuern
Fremdanteile
Gesamte Anpassungen
Bereinigter Konzernüberschuss gemäß IFRS
2006
4.386
206
133
73
30
296
4.682
Überleitung des bereinigten
Konzernüberschusses
1) Non-GAAP financial measure; Überleitung siehe Geschäftsbericht 2006, S. 37
Die Definition und Überleitung des Konzernüberschusses zum
bereinigten Konzernüberschuss nach IFRS ist auf Seite 40
dargestellt.
Zusätzlich zu den Differenzen des Adjusted EBIT ist die Erhö-
hung des bereinigten Konzernüberschusses im Vergleich zu
US-GAAP in 2006 im Wesentlichen auf die Unterschiede im
wirtschaftlichen Zinsergebnis zurückzuführen. Die Unter-
schiede im wirtschaftlichen Zinsergebnis ergeben sich insbe-
sondere aus den Bilanzierungsunterschieden bei den übri-
gen Rückstellungen, die in Textziffer 35 beschrieben werden.